Oka NannysNiñera, au pair, canguro y maternity nurse: ¿cuál es la diferencia?
Las familias que se mudan o visitan la Costa del Sol a menudo no saben qué tipo de cuidado infantil necesitan. Aquí tienes la versión sencilla, con tabla comparativa.
Guía Oka Nannys · 13 de octubre de 2026
Una niñera es una profesional del cuidado infantil contratada para cuidar de tus hijos en tu casa, normalmente con horario fijo. Un canguro cubre tardes o periodos cortos de forma ocasional. Una au pair es una persona joven que vive con una familia en un intercambio cultural y hace cuidado ligero a cambio de una asignación: no es una niñera profesional. Una childminder cuida a los niños en su propia casa. Una maternity nurse (o niñera nocturna) es una cuidadora experta en recién nacidos, normalmente sin titulación sanitaria. Una institutriz combina cuidado y enseñanza.
Los cinco tipos de cuidado infantil, comparados
| Niñera | Canguro | Au pair | Childminder | Maternity nurse / niñera nocturna | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dónde | Tu casa | Tu casa | Vive en tu casa | Su propia casa | Tu casa |
| Horas | Horario fijo, parcial o completo | Ocasional | Horas semanales limitadas | Horario fijo | Noches o días completos, durante semanas |
| Experiencia | Profesional | Variable | Normalmente joven, poca experiencia | Profesional | Con experiencia en recién nacidos |
| Ideal para | Cuidado regular y rutina | Salidas de pareja y eventos | Ayuda ligera e intercambio cultural | Familias que prefieren un hogar ajeno | Apoyo con recién nacidos y sueño |
| Oka Nannys ofrece | Sí | Sí | No | No | Niñera nocturna y niñera para recién nacidos |
Niñera
Una niñera es una profesional del cuidado infantil contratada por una familia para cuidar de los niños, normalmente en su hogar. Sigue tus rutinas y valores, se encarga de comidas, juego, recoger del colegio y deberes, y puede ser a media jornada, a jornada completa o interna. Mira nuestra agencia de niñeras para saber cómo las colocamos.
Canguro
Un canguro cubre periodos cortos y ocasionales: una noche fuera, un evento, unas horas. No suele ser un puesto estructurado a largo plazo. Si quieres uno de confianza disponible, consulta canguro en Marbella.
Au pair
Una au pair es normalmente una persona joven que vive un tiempo con una familia de acogida, ayuda con cuidado ligero y tareas domésticas a cambio de alojamiento, manutención y una asignación, y cuyo objetivo es el intercambio cultural y de idioma. No es una niñera profesional formada, y el marco legal (y lo que puedes pedirle) difiere del empleo ordinario. Para recién nacidos, varios hijos o un horario exigente, suele encajar mejor una niñera profesional.
Childminder
En el Reino Unido, una childminder cuida de niños ajenos en su propia casa, a menudo registrada e inspeccionada. En la Costa del Sol es menos habitual; la mayoría de las familias expatriadas usan niñeras en su propia casa.
Maternity nurse y niñera nocturna
Una maternity nurse es una cuidadora experta en recién nacidos que vive en casa o trabaja de noche las primeras semanas. A pesar del nombre, normalmente no es una titulación sanitaria. Una niñera nocturna se ocupa solo de la parte nocturna. Conoce nuestro servicio de niñera nocturna. Una doula apoya a los padres en torno al parto y el posparto; una matrona tiene titulación sanitaria.
Institutriz
Una institutriz combina el cuidado con la enseñanza o las clases particulares, a menudo para niños con educación en casa o que necesitan apoyo en idiomas y estudio.
¿Cuál elegir?
- Tardes ocasionales: un canguro.
- Cuidado semanal regular o recoger del colegio: una niñera por horas.
- Cuidado completo, recién nacidos o varios hijos: una niñera a jornada completa o interna.
- Noches con un recién nacido: una niñera nocturna o maternity nurse.
- Ayuda ligera e intercambio de idioma: una au pair, si aceptas sus límites.
¿No sabes cuál necesitas?
Escríbenos la edad de tus hijos y cómo es una semana normal; te diremos con honestidad qué encaja.